Zásady používania súborov cookie
Webová stránka: www.najdizubara.sk
Posledná aktualizácia: 14.06.2026
Účinnosť od: 14.06.2026
1. Úvodné ustanovenia
Tieto Zásady používania súborov cookie (ďalej len „Zásady“) vysvetľujú, čo sú súbory cookie a obdobné technológie, aké z nich na webovej stránke www.najdizubara.sk (ďalej len „Webová stránka“) používame, na aký účel, na akom právnom základe a ako môžete svoje nastavenia kedykoľvek spravovať alebo odvolať svoj súhlas.
Prevádzkovateľom Webovej stránky a zároveň prevádzkovateľom, ktorý určuje účely a prostriedky spracúvania osobných údajov získavaných prostredníctvom súborov cookie v zmysle Nariadenia (EÚ) 2016/679 (ďalej len „GDPR“), je:
| Obchodné meno | Dental Partners s. r. o. |
| Sídlo | Nad Medzou 3047/16, 052 01 Spišská Nová Ves |
| IČO | 57 595 691 |
| DIČ | 2122844405 |
| IČ DPH | SK2122844405 |
| [email protected] |
(ďalej len „Prevádzkovateľ“, „my“ alebo „nás“ v príslušnom gramatickom tvare).
Tieto Zásady tvoria neoddeliteľnú súčasť informačnej povinnosti Prevádzkovateľa a dopĺňajú dokument Zásady ochrany osobných údajov, v ktorom nájdete úplné informácie o spracúvaní Vašich osobných údajov a o Vašich právach.
2. Čo sú súbory cookie a obdobné technológie
Súbory cookie sú malé textové súbory, ktoré sa pri návšteve Webovej stránky ukladajú do Vášho koncového zariadenia (počítač, tablet, mobilný telefón) prostredníctvom Vášho internetového prehliadača. Umožňujú Webovej stránke rozpoznať Vaše zariadenie, zapamätať si Vaše nastavenia, zabezpečiť správne fungovanie stránky a pri udelení súhlasu aj analyzovať návštevnosť či zobrazovať relevantnú reklamu.
Za obdobné technológie sa na účely týchto Zásad považujú aj ďalšie nástroje s podobnou funkciou, najmä webové majáky (tzv. pixely), lokálne úložisko prehliadača (local storage, session storage) a softvérové vývojové sady (SDK). Pre zjednodušenie ich v týchto Zásadách spoločne označujeme pojmom „cookie“.
Delenie podľa pôvodcu
- Cookie prvej strany – ukladá ich priamo Webová stránka (doména najdizubara.sk).
- Cookie tretích strán – ukladajú ich poskytovatelia služieb, ktoré na Webovej stránke používame (napr. spoločnosti skupiny Google a Meta). Bližšie o nich v čl. 6.
Delenie podľa doby uloženia
- Krátkodobé (relačné) cookie – sú dočasné a po zatvorení prehliadača sa automaticky vymažú.
- Dlhodobé (trvalé) cookie – zostávajú vo Vašom zariadení po dobu uvedenú pri jednotlivom súbore alebo do ich manuálneho vymazania.
3. Právny základ a Váš súhlas
Pri používaní súborov cookie postupujeme v súlade s:
- Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR),
- zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov,
- zákonom č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách.
V zmysle § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách je každý, kto ukladá alebo získava prístup k informáciám uloženým v koncovom zariadení užívateľa, na to oprávnený iba vtedy, ak dotknutý užívateľ udelil preukázateľný súhlas. To neplatí pre súbory cookie, ktoré sú nevyhnutné na prenos komunikácie alebo na poskytnutie služby informačnej spoločnosti, ktorú ste výslovne požadovali.
Z uvedeného vyplýva, že:
- Nevyhnutné cookie používame bez Vášho súhlasu. Právnym základom je náš oprávnený záujem na zabezpečení správneho a bezpečného fungovania Webovej stránky podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR, resp. zákonná výnimka podľa § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z.
- Analytické (štatistické) a marketingové cookie používame iba na základe Vášho predchádzajúceho preukázateľného súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR, ktorý udeľujete prostredníctvom nástroja na správu súhlasov (cookie lišty) pri prvej návšteve Webovej stránky.
Súhlas je dobrovoľný. Jeho neudelenie ani odvolanie nemá vplyv na možnosť prehliadať Webovú stránku; môže však obmedziť niektoré jej funkcie. Udelený súhlas môžete kedykoľvek odvolať (pozri čl. 7); odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.
4. Aké kategórie súborov cookie používame
Na Webovej stránke používame nasledujúce kategórie súborov cookie:
| Kategória | Účel | Vyžaduje sa súhlas? |
|---|---|---|
| Nevyhnutné | Zabezpečujú základné fungovanie a bezpečnosť Webovej stránky (napr. ochrana pred zneužitím, vyrovnávanie záťaže, zapamätanie Vášho rozhodnutia o cookie). | Nie |
| Analytické / štatistické | Pomáhajú nám pochopiť, ako návštevníci Webovú stránku používajú, merať návštevnosť a stránku ďalej zlepšovať. | Áno |
| Marketingové / reklamné | Umožňujú merať účinnosť našich reklamných kampaní a zobrazovať Vám relevantnejšiu reklamu na platformách tretích strán. | Áno |
5. Prehľad konkrétnych súborov cookie
Nasledujúce tabuľky uvádzajú prehľad súborov cookie, ktoré sa môžu na Webovej stránke ukladať. Konkrétne názvy a doby uchovávania jednotlivých súborov sa môžu meniť v závislosti od aktualizácií zo strany poskytovateľov; aktuálny zoznam máte vždy k dispozícii v nástroji na správu súhlasov na Webovej stránke.
5.1 Nevyhnutné cookie
| Názov | Poskytovateľ | Účel | Doba uchovávania |
|---|---|---|---|
__cf_bm | Cloudflare | Rozlišovanie ľudských návštevníkov od automatizovaných botov a ochrana pred zneužitím. | 30 minút |
cf_clearance | Cloudflare | Uchováva výsledok bezpečnostnej kontroly (ochrana pred útokmi). | do 1 roka |
najdizubara_cookie_consent (orientačný názov) | Prevádzkovateľ | Uchováva Vaše rozhodnutie o súboroch cookie, aby sme ho pri ďalšej návšteve rešpektovali. | 6 – 12 mesiacov |
Poznámka: Webová stránka je vytvorená v technológii Next.js a prevádzkovaná na infraštruktúre Vercel; tieto technológie môžu využívať technické cookie nevyhnutné na doručenie a zobrazenie obsahu.
5.2 Analytické / štatistické cookie
Poskytovateľ: Google Ireland Limited / Google LLC (Google Analytics 4). Tieto cookie nasadzujeme prostredníctvom nástroja Google Tag Manager.
| Názov | Účel | Doba uchovávania |
|---|---|---|
_ga | Rozlišuje jednotlivých návštevníkov priradením náhodného identifikátora. | 2 roky |
_ga_<ID> | Uchováva stav relácie pre službu Google Analytics 4. | 2 roky |
_gid | Rozlišuje návštevníkov a meria správanie počas dňa (ak je aktívny). | 24 hodín |
5.3 Marketingové / reklamné cookie
Poskytovatelia: Google Ireland Limited / Google LLC (Google Ads) a Meta Platforms Ireland Limited / Meta Platforms, Inc. (Meta Pixel). Tieto nástroje nasadzujeme prostredníctvom Google Tag Manager.
| Názov | Poskytovateľ | Účel | Doba uchovávania |
|---|---|---|---|
_gcl_au | Google Ads | Meranie konverzií z reklám a prepájanie kampaní (Conversion Linker). | 3 mesiace |
IDE | Google (doubleclick.net) | Zobrazovanie a meranie relevantnej reklamy. | do 13 mesiacov |
test_cookie | Google (doubleclick.net) | Overuje, či prehliadač podporuje súbory cookie. | 15 minút |
_fbp | Meta | Doručovanie a meranie reklamy na platformách Meta (Facebook, Instagram). | 3 mesiace |
_fbc | Meta | Uchováva identifikátor kliknutia na reklamu pre meranie konverzií. | 3 mesiace |
fr | Meta | Doručovanie reklamy a meranie jej účinnosti (doména facebook.com). | 3 mesiace |
6. Súbory cookie tretích strán a prenos do tretích krajín
Na Webovej stránke využívame služby nasledujúcich poskytovateľov (sprostredkovateľov, resp. samostatných prevádzkovateľov), ktorí môžu ukladať alebo čítať súbory cookie:
- Google (Google Analytics, Google Ads, Google Tag Manager) – prevádzkovateľ Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko, a spoločnosť Google LLC.
- Meta (Meta Pixel) – prevádzkovateľ Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Írsko, a spoločnosť Meta Platforms, Inc.
- Cloudflare, Inc. – poskytovateľ siete na doručovanie obsahu (CDN) a zabezpečenia.
- Vercel Inc. – poskytovateľ hostingu a doručovania Webovej stránky.
- Supabase, Inc. – poskytovateľ databázových (backendových) služieb.
Pri využívaní týchto služieb môže dochádzať k prenosu osobných údajov do tretích krajín mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, najmä do Spojených štátov amerických. Takéto prenosy sú zabezpečené primeranými zárukami v zmysle GDPR, a to najmä:
- rozhodnutím Európskej komisie o primeranosti vo vzťahu k rámcu EU–U.S. Data Privacy Framework (DPF) – spoločnosti Google LLC, Meta Platforms, Inc. a Cloudflare, Inc. sú pod týmto rámcom certifikované; a/alebo
- štandardnými zmluvnými doložkami prijatými Európskou komisiou (čl. 46 GDPR).
Tieto cookie a technológie podliehajú vlastným zásadám ochrany súkromia príslušných poskytovateľov:
- Google: policies.google.com/privacy a policies.google.com/technologies/cookies
- Meta: facebook.com/privacy/policy a facebook.com/business/help/471978536642445
- Cloudflare: cloudflare.com/privacypolicy
- Vercel: vercel.com/legal/privacy-policy
- Supabase: supabase.com/privacy
7. Ako spravovať alebo odvolať súhlas
7.1 Prostredníctvom nástroja na správu súhlasov
Pri prvej návšteve Webovej stránky sa Vám zobrazí cookie lišta, kde si môžete zvoliť, ktoré kategórie cookie povolíte. Svoje rozhodnutie môžete kedykoľvek zmeniť alebo súhlas odvolať kliknutím na odkaz „Nastavenia cookie“ umiestnený v pätičke Webovej stránky.
7.2 Prostredníctvom nastavení prehliadača
Súbory cookie môžete spravovať aj priamo vo svojom prehliadači – môžete ich blokovať, vymazať alebo si nastaviť upozornenie pred ich uložením. Upozorňujeme, že zablokovanie nevyhnutných cookie môže obmedziť funkčnosť Webovej stránky. Návody pre najpoužívanejšie prehliadače:
- Google Chrome: support.google.com/chrome/answer/95647
- Mozilla Firefox: support.mozilla.org/sk/kb/povolenie-zakazanie-cookies
- Microsoft Edge: support.microsoft.com/sk-sk/microsoft-edge
- Safari: support.apple.com/sk-sk/guide/safari/sfri11471/mac
7.3 Odhlásenie z reklamného sledovania
Personalizovanú reklamu môžete spravovať aj na úrovni jednotlivých platforiem:
- Google: adssettings.google.com
- Meta: facebook.com/adpreferences
8. Vaše práva
V súvislosti so spracúvaním osobných údajov získavaných prostredníctvom súborov cookie máte podľa GDPR najmä právo na prístup k údajom, právo na opravu, právo na vymazanie („právo na zabudnutie“), právo na obmedzenie spracúvania, právo na prenosnosť údajov, právo namietať proti spracúvaniu a právo kedykoľvek odvolať udelený súhlas.
Svoje práva si môžete uplatniť na e-mailovej adrese [email protected]. Podrobnosti o spôsobe uplatnenia práv nájdete v dokumente Zásady ochrany osobných údajov.
Ak sa domnievate, že spracúvaním Vašich osobných údajov dochádza k porušeniu právnych predpisov, máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu, ktorým je:
Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Hraničná 4826/12, 820 07 Bratislava
web: dataprotection.gov.sk
9. Zmeny týchto Zásad
Tieto Zásady môžeme priebežne aktualizovať, najmä v dôsledku zmien používaných technológií alebo právnych predpisov. Aktuálne znenie je vždy zverejnené na tejto adrese spolu s dátumom poslednej aktualizácie uvedeným v záhlaví dokumentu. Pri podstatných zmenách v rozsahu súhlasu Vás požiadame o jeho opätovné udelenie.
10. Kontakt
V prípade akýchkoľvek otázok týkajúcich sa používania súborov cookie alebo spracúvania osobných údajov nás môžete kontaktovať:
Dental Partners s. r. o.
Nad Medzou 3047/16, 052 01 Spišská Nová Ves
E-mail: [email protected]